General Mills sues yogurt rival Chobani over ad campaign