Lowe’s hires merchandising exec from Family Dollar