Lumber Liquidators stock gets a boost when investors confuse settlement news