Macy’s next test: Mixing up the jewelry counter