Target officials have held more than 200 meetings with congressional staffers and lawmakers, and Cornell has met with 30 lawmakers to try to persuade them to abandon tax proposal