Chicago: Plastic bag ban causes confusion