Female entrepreneurs face challenges, opportunities in Dallas