Polyvore deal gets Yahoo closer to a ‘buy button’