Coca-Cola exec retires after health research controversy