Costco executive strives for happy employees, members