Fastest-growing retailer isn’t a household name