Fox’s ‘Empire’: Turning a hit show into a retail star