Inventor sues 3M over Post-it notes