JCPenney Hires a New Agency to Help Grow the Brand With Middle-Income Shoppers