Walmart removes ‘Little Amigo’ Halloween outfit from website